14/2008 gomendioa, uztailaren 4koa
Ortuellako Udalari gomendatzen zaio pertsona bati erroldan izena eman diezaiola.
Ortuellako Udalari gomendatzen zaio pertsona bati erroldan izena eman diezaiola.
recomienda al Ayuntamiento de Ortuella que inscriba en el padrón a una persona.
El 16 de junio el ararteko Iñigo Lamarca tuvo una reunión con representantes de las asociaciones del Pueblo Gitano. Esta reunión, que tuvo lugar en la sede de la institución del Ararteko en Vitoria-Ga...
Ekainaren 16an, Iñigo Lamarca arartekoak bilera bat egin zuen Ijito Herriaren elkarteetako hainbat ordezkarirekin. Bilera hori Ararteko erakundearen Gasteizko egoitzan egin zen, elkarte horiek hala es...
Quiero aprovechar la celebración de este día para llamar la atención sobre una realidad: la incomprensión que hay en nuestra sociedad hacia todo lo relativo a "gitano". Las Administraciones públicas e...
Egun berezi honetan, ohartarazi nahi dizuet gure gizartean oraindik ere gaitzetsi egiten dela "ijitoekin" erlazionatuta dagoen oro. Administrazio publikoak modu arduratsuan hasi dira ijito herria sozi...
La celebración de este día reviste una alta significación, pues representa una ocasión señalada cada año de reconocer los derechos del pueblo gitano, la minoría cultural más numerosa y antigua de Euro...
Egun hau ospatzea oso esanguratsua da, izan ere, urtero egun seinalatua izaten da ijito herriaren eskubideak aitortzeko eta historian barrena pairatu duen jazarpena gogoratzeko. Ijito herria Europako...
Este día conmemorativo internacional ofrece al Ararteko la ocasión de expresar su profunda condolencia hacia las víctimas, sus familias y sus amigos del execrable atentado ocurrido en Nueva Zelanda el...
Nazioarteko oroitzapen-egun hau baliatuta, Arartekoak dolumin sakona erakutsi nahi die ostiralean, martxoak 15, Zeelanda Berrian egindako atentatu gaitzesgarriaren biktimei, haien familiei eta lagunei...