Adierazpena, Giza Eskubideen Aldarrikapen UnibertsaLaren 60.urteurrena dela eta
Adierazpena, Giza Eskubideen Aldarrikapen UnibertsaLaren 60.urteurrena dela eta
Adierazpena, Giza Eskubideen Aldarrikapen UnibertsaLaren 60.urteurrena dela eta
Como cada 10 de diciembre, el Ararteko conmemora el Día Internacional de los Derechos Humanos e invita a la ciudadanía y a las administraciones públicas vascas a sumarse a la celebración y a renovar s...
Abenduaren 10ean, urtero bezalaxe, Arartekoak Giza Eskubideen Nazioarteko Eguna ospatzen du eta ospakizunarekin bat egitera eta Hitzarmenarekin duten konpromisoa berritzera gonbidatzen ditu herritarra...
Este año, la conmemoración de este día interpela, más si cabe, a los defensores de los derechos humanos y a la institución del Ararteko, y nos obliga a tomar partido en favor de mejoras en la protecci...
Aurten, egun hau ospatzeak are gehiago eskatzen digu giza eskubideen defendatzaileoi eta Ararteko erakundeari, eta errefuxiatuen eskubideak babesteko orduan, hobekuntzak egitearen alde esku hartzera b...
El Ararteko o defensor del pueblo de Euskadi, alto comisionado del Parlamento Vasco para la defensa de los derechos constitucionalmente protegidos, cree oportuno reiterar, a través de esta Declaración...
Arartekoak edo Euskadiko herriaren defendatzaileak, Konstituzioan babestuta dauden eskubideen defentsarako Eusko Legebiltzarreko goi komisionatuak, egokitzat jotzen du Adierazpen Instituzional honen b...
La promoción de los derechos humanos debe formar parte de los intereses defendidos por las administraciones públicas vascas en el exterior. El Ararteko, en su condición de alto comisionado del Parlame...
Euskal herri-administrazioek kanpoan defendatzen dituzten interesetako bat izan behar du giza eskubideen sustapenak. Mundu osoko hainbat gizarte-erakundek kanpainak bultzatu dituzte botere publikoei g...