En una reciente sentencia, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha declarado que excluir a las personas empleadas de hogar de la prestación por desempleo es discriminatorio por razón de género....
Duela gutxi emandako epai batean, Europar Batasuneko Justizia Auzitegiak adierazi du etxeko langileak langabeziagatiko prestaziotik kanpo uztea erabaki diskriminatzailea dela generoaren ikuspegiari da...
La ararteko en funciones Inés Ibáñez de Maeztu participa estos días en Ciudad de México en la XXVII Asamblea General y XXVI Congreso de la Federación Iberoamericana del Ombudsperson. Los defensores...
Inés Ibáñez de Maeztu jarduneko arartekoa Mexiko Hirian dago egun hauetan, Ombudspersonaren Iberoamerikako Federazioaren XXVII. Batzar Orokorrean eta XXVI. Biltzarrean parte hartzen. Topaketa horre...
La inteligencia artificial (IA) está en todas partes y nos afecta a todas las personas. Gracias a la tecnología, las decisiones administrativas se pueden adoptar de manera más eficiente, la ciudadanía...
Adimen Artifiziala leku guztietan dago eta guztioi eragiten digu. Teknologiari esker, administrazio erabakiak modu eraginkorragoan hartu hala dira, herritarrek gehien interesatzen zaien informazioa ja...
Un ciudadano planteó el Ararteko los diversos problemas vinculados a la atención social y comunitaria que afectan a las personas con enfermedad mental en Bizkaia. Exponía que había un retraso en...
Herritar batek hainbat arazo azaldu zizkion Arartekoari, Bizkaiko gaixo mentalei eragiten dien gizarte- eta komunitate-arretarekin zerikusia zutenak. Adierazi zuenez, atzerapena gertatzen zen bal...
El Ararteko considera que existe un margen de actuación para reaccionar efectivamente, como una sociedad democrática avanzada, contra el desprecio, el abuso, la ignorancia y el desdén que sufren deter...
Giza eskubideen arloko nazioarteko gainbegiratze-erakundeek egindako txostenetan antzemandako arazorik larrienak jasotzen ditu, eta erakunde horiek emandako gomendioen berri ematen du. Hautem...